Isten éltessen, Bori! Végre elérkezett a te nagy napod! A kislány kibonthatja a születésnapi ajándékait, és Anya a kedvenc ételeit főzi neki. De Bori a legjobban azt várja, hogy minden barátja eljöjjön a zsúrra, és együtt ünnepelhessék meg az ötödik születésnapját.