Hogy kötött ki a kutya, akit Macskának hívnak, és két elválaszthatatlan, szőrmók cimborája, a nagyszakállú Borz és a bársonymancsú Kutya egy bálna formájú hegy tövében a messzi Lappföldön? Vajon a rettenthetetlen Tigrist kísérték, vagy a vadon szava vezérelte kóbor kalandorainkat oda, ahol a madár se jár, csak a tundrapockok szaladgálnak? Ha velük tartasz, nemcsak ennek titkára derül fény, hanem tán arra is, meddig tart egy sarkvidéki fehér éjszaka, és milyen színű a legendás kékróka.